从镀金时代到白银时代：当北欧设计与中国相遇

• 撰文汪汝徽、周雪松
• 摄影管申颐

9月24日，北京天安时间当代艺术中心举办了以“从镀金时代到白银时代”为主题的论坛，论坛由北欧设计出发，沿着北欧设计的精神内核及无国界流变展开探讨，意图探索走过了以彰显财富为导向的“镀金时代”设计的中国，如何朝向回归人本的“白银时代”发展。

图集：传媒大亨默多克买下《国家地理》

• 编辑Chiyufei

2015年9月9日，传媒大亨默多克以7.25亿美元收购国家地理学会旗下收益不佳的杂志、书籍等多个媒体平台，以73%的股份成为美国国家地理学会的第一大股东。

图集：2015英国野生动物摄影奖出炉，颜值谁最高？

• 编辑Bianyue

2015英国野生动物摄影大赛获奖作品新鲜出炉，由摄影师Barrie Williams拍摄的作品《边缘》最终夺冠。该照片展示了英国最北端群岛设得兰岛上成群的北方塘鹅筑巢飞翔的壮观景象。

Justin Bieber变身乐坛好青年，这是真的么？

• 撰文赵南坊

Justin Bieber再次赚得头条。这回不是靠随地大小便或者殴打记者等花边新闻，而是因为好成绩。最近，欧美各大单曲排行榜的显著位置都出现《What Do You Mean?》这首金曲。这正是流行小天王的最新单曲，面市首周即立刻空降冠军宝座。

麦加朝圣已致717人死亡，伊朗朝觐者居多

• 编辑Yangchengqi

当地时间24日，在距离沙特麦加东部5公里处的米纳地区发生朝觐者踩踏事故，截至目前，事故已造成至少717人遇难，另有约800多人受伤。

全球商业头条

• 编辑modernweekly

财富中文网： 阿里巴巴回应海外投资者：我们的销售额为何这么高 纽约时报：习近平会见美国科技企业大佬 扎克伯格秀中文 华尔街日报：保时捷现任CEO Matthias Muller将担任大众汽车新一任CEO 雅虎财经：大众排废引发召回事件 或将成为史上“最贵” CNBC：斯巴鲁、丰田与特斯拉或成大众尾气造假门净赢家 华尔街日报： 耶伦称美联储将于今年晚些时候加息

新片快评 | 《港囧》，再来一场搞笑式的人生治愈学

• 撰文猴魔驴

《港囧》万众期待却无独有偶，竟与国庆档黑马《夏洛特烦恼》闹个“双生花”—— 缘起于老同学宴会／婚礼上重新触及初恋女神，结果夏洛穿越到97，徐峥去了香港，说的都是窝囊中年的心猿意马二度春梦，搞笑式的人生治愈学。

假装吃在新加坡

• 撰文June

新加坡是很多人热爱的旅行地，美丽的环境，多样的游乐园，还有综合各种口味的美食，若你正在怀念它，不妨去城中新加坡餐厅，重新回味一下！

淡化设计的留白之美

• 撰文陈寅蓉

在潮店层出不穷的新天地时尚，blank可谓“集大成者”，“好像一张白纸，由你决定它的颜色。

代代相传，走入光阴的传奇旅程

• 撰文iWeekly

在高级腕表珠宝领域，家族经营是一种值得敬佩的模式，坚持传统，不为市场所主导——让我们细数腕表珠宝家族的传承之路。

你需要的正是一个超大iPad

• 撰文iWeekly

身边的朋友一定为玫瑰金蠢蠢欲动了，看好钱包，iPad Plus或许更适合你！

Siri背后的配音师到底是什么人？

• 撰文iWeekly

自从2011年Siri推出以来，Siri给我们讲过糟糕的笑话、和自闭症儿童做过朋友，还为白宫发言人解过围，但Siri的“真面目”究竟是谁？

“多媒体艺术之父”白南准的最后10年

• 撰文朱文琪
• 翻译梁霄

高古轩香港画廊于9月17日带来了展览“白南准：晚期风格”，以19件录像装置、油画及素描回顾这位“多媒体艺术之父”生命最后10年的创作，其中包括多件从未展出过的作品。在与《艺术新闻／中文版》的专访中，展览策展人Hanhardt谈到，在最后10年，白南准如何为人文主义赋予新的表达。

布罗德美术馆会成为艺术新地标么？

• 撰文Julia Halperin
• 翻译Ty. H.

由美国富豪、慈善家埃利与艾迪丝·布罗德夫妇（Eli and Edythe Broad）为其2000多件艺术收藏而出资建造的洛杉矶布罗德美术馆（the Broad）在当地时间9月20日正式开幕。尽管有评论称之为“新镀金时代”的美术馆，但这个备受关注的私营艺术机构也许会是洛杉矶成为下一个艺术中心的关键一步。

北京国际设计周重点导览

2015北京国际设计周将于9月23日至10月7日拉开帷幕。今年的设计周以设计服务、设计会展、设计贸易为核心在全城铺开300多个活动，《艺术新闻／中文版》从“老城再生”、“建筑”、“设计”、“艺术融合”、“民艺”、“乐活”6个角度从中精选出其中的34个项目，带你一窥设计周全貌。