BIZ ART 2014-10-18

• 撰文车嘉欣
• 编辑邹健

好战略切忌玄虚，一定要扎扎实实，直指根本。

“照”亮飞利浦

• 撰文李圆圆
• 插画宋赤兴
• 编辑罗娴

这一次的拆分，飞利浦在想些什么？将百年岁龄的照明业务调整为单飞模式了，脱离“体制”，获得更大的灵活度，从而让照明业务快速融入物联网的大潮。

甲骨文“云”变

• 撰文布浩
• 编辑林梓芳

埃里森CEO不当，退居当起CTO来是为何？而他最新抛出的“SaaS+PaaS+IaaS”一站式云战略能否应对“浮”云之战？“恐龙”甲骨文应立足数据库并实现其进化。

不变之变

• 撰文曹伟
• 摄影李垣
• 编辑高菁阳

对于爱马仕的继承者来说，在任何地方、任何境况之下都能够取胜的诀窍，不是随机应变，而是以不变应万变。

在50-50的码线上NFL

• 撰文FELIX GILLETTE,IRA BOUDWAY
• 翻译学清

NFL面临50年来最严峻危机，总裁罗杰•古德尔为什么笃信自己不会丢掉工作？

资金所向即为家

• 翻译卢迎如

德国人对本国企业家充满信心，主动向其提供资金。

数字化革命下，人们何去何从？

• 翻译车嘉欣

数字化革命迅猛发展，将逐步冲击各个劳动力市场，届时即使是金字塔顶端的富人也“在劫难逃”。

石油与麻烦

• 翻译Lynn Lee

资源商品价格的跌落令全球经济发展放缓趋势显现。

THE WEEKLY 世界 2014-10-18

• 撰文西蒙•约翰逊（Simon Johnson）
• 插画宋赤兴

观念之争背后重要的问题在于，我们需要更准确的用语，也需要及时而准确的银行资本水平指标。

THE WEEKLY尚闻2014-10-18

因酒后反犹言论被判罚1.35万欧元的“鬼才”设计师John Galliano在“流亡”三年后回归时尚界：Diesel母公司OTB集团已确认Galliano回归并担任旗下品牌Maison Martin Margiela（MMM）的创意总监。

THE WEEKLY商业2014-10-18

IPhone6没用蓝宝石屏幕，这让供应商GTAT郁闷得只能破产了。

THE WEEKLY科技2014-10-18

在传统PC厂商面临移动互联网冲击后的集体转型热中，企业级市场成为了IBM、戴尔及惠普的共同方向。而惠普分拆的目的正在于此。

要勇于跳槽

• 撰文陈一言

之前大家笑跳槽者没有毅力和适应能力，每份工作都做不长，现在觉得，人不能吊死在一棵树上。

讨厌的聪明人

• 撰文孟庆祥
• 插画左子

这里的“讨厌”主要不是指情感方面的好恶，是指聪明人真的有自己的局限性，走不出这个窠臼，便害人害己。

BOOK RACK书架2014-09-13

《金融道叁： 在不确定性中引领》。本书由美国顶级社区银行安快银行首席执行官雷•戴维斯所写，阐述和分享了安快银行发展社区银行，在不确定性中前瞻市场的经验。安快银行在经济危机中不但没有萎缩，反而脱颖而出，企业规模与资产规模都大大增加。本书能为中国的银行业乃至所有企业带来启发。