iWeekly
近日，户外运动品牌巴塔哥尼亚（Patagonia）创始人乔伊纳德（Yvon Chouinard）通过品牌官网发布声明称，他和家人决定放弃这家公司的所有权，将目前市值约30亿美元的公司转让给信托基金和非营利组织，并称公司每年的全部利润（约1亿美元）将被用于应对气候变化和保护自然环境。根据声明，公司所有无表决权的股份——占全部股份的98%——将转移到致力于自然保护和对抗环境危机的非营利组织Holdfast Collective，剩下2%的股份将转移给巴塔哥尼亚信托基金（Patagonia Purpose Trust）。巴塔哥尼亚信托基金旨在保护巴塔哥尼亚公司的宗旨和价值观。乔伊纳德和家人将继续留在董事会，负责与公司首席执行官一同运营公司，监督信托基金并指导非营利组织的慈善工作。
乔伊纳德表示，他这么做是希望“在保持公司价值观不变的同时，投入更多资金对抗气候变化的危机”。若要筹集更多资金，就必须卖掉公司或是将公司上市，但这两种方式都不能保证维持巴塔哥尼亚的价值观，也无法确保公司员工能保住工作。“所以，我们创造了自己的游戏规则。”乔伊纳德选择将公司捐给非营利组织。如此一来，巴塔哥尼亚仍是一家追求盈利的商业公司，但盈利将完全用于保护地球，证明“资本主义可以为地球服务”。如今，巴塔哥尼亚的官网上赫然写着：“现在，地球是我们的唯一股东。”
点击顶图观看完整视频
据悉，乔伊纳德是一名户外运动爱好者，他于1973年创办户外品牌巴塔哥尼亚。公司从创立初期就致力于环保事业。自1985年以来，巴塔哥尼亚每年都会将公司1%的营业额捐给环保组织。产品生产中所使用的原材料也从普通面料换成有机棉和回收塑料瓶制成的再生抓绒。2011年，巴塔哥尼亚在“黑色星期五”购物节的广告中还呼吁顾客选择重复使用或修复已有的物品，不要购买自家产品。2012年，这家公司成为美国加州首个获得B Corp共益企业（利用商业力量建立更具包容性和可持续性经济的企业）认证的公司。巴塔哥尼亚随后还将公司目标改为“用商业拯救地球家园”，并向抗击气候变化的组织额外捐赠1000万美元。
iWeekly周末画报独家稿件，未经许可，请勿转载
© 2014 现代传播 Modern Media Co,Ltd.