《小美人鱼》预告片发布，点燃文化战争

iWeekly

迪士尼最新的真人翻拍电影《小美人鱼》（The Little Mermaid）的预告片在迪士尼的D23粉丝博览会期间向公众发布，再次引发争议。女主角哈莉·贝利（Halle Bailey）的肤色、以及关于她是否符合小美人鱼爱丽儿（Ariel）设定的讨论喧嚣尘上，并点燃了更大范围的“文化战争”。

反对：形象不符

自从宣布歌手哈莉·贝利饰演小美人鱼以来，迪士尼最新的真人翻拍电影《小美人鱼》就一直饱受争议。虽然迪士尼不温不火的翻拍总是受到怀旧粉丝的批评，但《福布斯》指出，这一次的强烈批评显然含有种族主义，所有的负面情绪都针对非白人女演员。

这部电影的预告片一在网络平台上发布，就被愤怒的“粉丝”淹没了。尽管YouTube页面本身没有“不喜欢”的数据，但通过谷歌浏览器扩展程序的计算，“不喜欢”影片的总人数约为150万，并且还在不断增长。一名推特用户将贝利的小美人鱼照片P成一个肤白发红的人，并得意地写道“真正的女演员醒来了”。这一图片及言论在国外媒体上广为流传，使相关争论达到了顶峰。

美国政治评论员马特·沃尔什（Matt Walsh）在一档节目中表示哈莉·贝利扮演的新版《小美人鱼》从科学层面就站不住脚：“对于《小美人鱼》，我们需要提一下，从科学的角度来看，让一个皮肤较深的人生活在海洋深处并没有多大可能。如果有美人鱼，它应该是苍白的甚至是半透明的。很多深海生物，就没有任何色素沉积，它们看起来就像是半透明的。”沃尔什的这一言论在国外媒体上被疯传，单个视频播放量就达160万次，得到了诸多响应。

支持：“迪士尼公主”的新可能

此前，迪士尼只有一名杰出的黑人公主蒂安娜（Tiana，出自《公主与青蛙》），由哈莉·贝利主演的新版《小美人鱼》改变了这一点，这让黑人儿童和他们的父母非常高兴。为了应对市场上泛滥的负面情绪，一些父母们正在反击，发布他们的孩子对《小美人鱼》喜爱的视频。

美国家长斯特林·香克斯（Sterling Shanks）有三个女儿：7岁的Ke'Iona、Lai'Anna和2 岁的Ea'Iona。他记录了女儿们观看《小美人鱼》预告片的过程，并表示：“看到你热爱的事物变成现实，会让你感到被包容；这就是我希望她们在看电影时能感受到的，将哈莉·贝利视为小美人鱼爱丽儿会让她们喜爱的事物变得与现实更有关联。”

威尔·弗莱明（Will Fleming）及其妻子达丽安娜•弗莱明（Dariana Fleming）也拍摄了他们2岁的女儿瑞莉（Rylie）观看预告片的视频，他们表示很欣赏贝利：“她是美国的黑人女性代表，从在社交媒体上崭露头角，一步步崛起，成为迪士尼经典电影的主演。对我来说，这个过程中有很多东西引人深思。但是有些人盯着‘小美人鱼的原型不是黑人女性’这一点不放，我认为他们都没有抓住重点。我特别感谢迪士尼这样做，尽管他们可能受到了强烈反对。我们每一代人都需要看到其中的重点，这非常重要。”

贝利最近在接受Variety采访时谈到了围绕《小美人鱼》的文化战，她提到了她的祖父母对她出现在电影中的反应：“听到他们的鼓励是一件鼓舞人心和美好的事情，她们告诉我：‘你不明白这对我们、对我们的社区、对所有在你身上看到自己的黑人和棕色小女孩会有多大的影响。’”贝利对这种支持感到“敬畏”：“我希望那些正要观看电影的黑人小女孩知道她们很特别，她们在各个方面都应该是公主。”

着眼于电影本身

网络媒体上关于《小美人鱼》预告片的争论愈演愈烈，但很多分析人士警告称，这种文化战争没有任何意义。《福布斯》认为，当90后的孩子们在观看《小美人鱼》时，他们关注的应该只是一部粗制滥造的动画，而非成年人那些围绕种族和性别的狂热讨论。评论员丹尼·迪·普拉西多（Dani Di Placido）提到：“毕竟，这部电影是为孩子们制作的，而不是为成年人制作的，我不知道为什么成年人会想这么多。”

《卫报》评论员斯图尔特（Stuart Heritage）表示：“我们每个人都是小美人鱼文化战争的失败者。关于迪士尼预告片的口水战让我感觉，我们所有人都变成了傻瓜。不管爱丽儿是黑人还是白人，《小美人鱼》本身就是一部应该被忽视然后永远遗忘的电影。”

通过预告片，部分分析人士认为，《小美人鱼》的真人版在水下场景及音效制作中较为粗糙。电影评论网站Screen Rant提到：“许多人注意到在D23发布的预告片毫无生气，其中的水下运动表现得很不自然，明显缺乏气泡和被扬起的细沙。此外，爱丽儿的歌声听起来似乎是在一个内陆的录音棚里完成的，而不是在水下洞穴。”

不过，《小美人鱼》真人版的一些问题可能并不会极大地影响其票房，《福布斯》提到：“怀旧文化有很多要批评的地方，但从迪士尼的角度来看，重温他们的辉煌岁月是很有意义的，并且他们也获得了极高的票房收益。虽然很多人会批评翻拍电影缺乏动画原作的活力、色彩和表现力，但现实是，人们会很乐意带孩子去电影院看这类电影，希望能感受到童年魔力。”

新闻来源：福布斯、纽约时报、新闻周刊、Screenrant、卫报，部分图片来源于网络

iWeekly周末画报独家稿件，未经许可，请勿转载