您当前的位置:周末画报 > 新闻 > 热点 > 《小丑回魂》大爆北美影市,恐怖片更符合观众口味?

《小丑回魂》大爆北美影市,恐怖片更符合观众口味?

阅读数 2834

今日热度 3

评论
摘要: 在北美票房持续黯淡多周之后,于9月8日上映的《小丑回魂》(It)终于为北美影市带来了惊喜,首个周末便拿下了1.17亿美元(约合7.6亿人民币)的票房。《小丑回魂》改编自恐怖大师斯蒂芬·金(Stephen King)的同名小说,过去数十年间,斯蒂芬·金的作品为许多电影提供了丰富的素材。《闪灵》、《肖申克的救赎》至今仍是许多人心目中不可代替的经典,但同样是斯蒂芬·金的作品,《黑暗塔》的电影版则未能成功助攻今夏美国影市,这是为何?
发表评论
文章评论
目前尚无评论,欢迎发表

▲点击查看《小丑回魂》(It)预告片。


《黑暗塔》VS《小丑回魂》,弱者败在哪?

《黑暗塔》VS《小丑回魂》


从原著来讲,相比《小丑回魂》,作为斯蒂芬·金耗时30余年才完成、被粉丝们称作其巅峰之作的《黑暗塔》(The Dark Tower)应该更受观众的喜爱,但《黑暗塔》电影版却意外遭遇滑铁卢。《黑暗塔》上映首周仅获得1950万美元(约合1.3亿人民币)的票房,烂番茄新鲜度仅16%,相比之下,《小丑回魂》上映当日便吸金5100万美元(约合3.3亿人民币)。同样是由小说改编而成的电影,《黑暗塔》为何遭遇如此颓势,连斯蒂芬·金这个活字招牌都难以救活?


①改编难度太大,难以贴合原著

▲点击观看《黑暗塔》(The Dark Tower)预告片。


《黑暗塔》作为一部耗时30余年的巨作,不仅信息量大,剧情内容还多与斯蒂芬·金的其他作品有关联,这对于改编来说是一个大难题,尤其是当这些庞大的内容要涵盖在一部电影内。因此,曾获柏林电影节最佳编剧银熊奖的尼科莱·阿尔赛(Nikolaj Arcel)导演对《黑暗塔》进行了大幅改编,电影中仅保留了小说中的3个主要人物,并且抛弃了大量神话故事背景,但这一次改编也成了他作为编剧的一次惨败。


电影版《黑暗塔》从烂番茄上专业影评人的评价可以看出,这部电影还缺乏一定的“紧张感”,纽约时报的影评人更是直接批评“从头到尾都很枯燥乏味”。《好莱坞报道者》则评价道:“这部电影的主创让《黑暗塔》的传奇故事脱离了原型,像是活生生拼凑出来的。”暗指剪辑、剧情都存在问题。


②未能抓住观影趋势

观影趋势


原著世界观太大,改编难,是《黑暗塔》的失败原因之一。相比之下,选择《小丑回魂》这样的惊悚小说则不会给电影制作团队造成太大的困扰。不过,《名利场》将《小丑回魂》的成功归功于它顺应了2017年的潮流,即多数美国人不是很愿意离开家里温馨舒适的环境,而正好家里还可以看《权力的游戏》这样的Netflix的自制剧。《小丑回魂》这样的惊悚片让人想坐在电影院,同观影者一起尖叫,分享恐惧感(shared fear)。从《逃出绝命镇》、《分裂》等今年的高票房电影均能看出这样的特点。


同时,从《小丑回魂》来看,除了尊重其原汁原味的惊悚感,加入一点新鲜的点睛之笔也很重要。《小丑回魂》的原著将时间设定在1950年代,而电影却将这个时间设定到了1980年代,这样一来,更接近最主要的观影人群年龄段,还能引发一股怀旧热潮。去年大火的Netflix神剧《怪奇物语》也透着这样一股味道,并且它们都不是一味只强调惊悚的影片,其中也包含着一些对人性、社会关系等的思考。


画面呈现、角色塑造,一样也不能少

《暮光之城》、《哈利·波特》的改编十分成功,因为基于原著的这些电影,它们往往能够给予观众更高科技感的画面,视觉效果成为其重要看点,《大西洋周刊》分析这也是近年来以3D画面呈现效果的电影变多的原因之一。阅读常常只能让读者开脑洞自行想象画面,当电影将小说画面呈上银幕时,所带来的观感很大程度上给予了一种满足感,使电影与文学两种艺术形式完美的结合在了一起。


凯拉·奈特莉

▲ 凯拉·奈特莉(Keira Knightley)所饰演的伊丽莎白·班纳特(Elizabeth Bennett)。


在电影中,除了画面,角色更为重要。在一部小说中,关于角色的大部分并未定性,而在电影中,将呈现出较为肯定的人物解读。2005年改编自同名小说的《傲慢与偏见》中,凯拉·奈特莉(Keira Knightley)所饰演的伊丽莎白·班纳特(Elizabeth Bennett)因为“太漂亮”不符合大众期盼而遭到批评。同样,改编自同名小说的《蒂凡尼的早餐》中,米基·鲁尼(Mickey Rooney)饰演的日本房东则因为其形象带有种族主义偏见而引发了争议。

相关推荐 更多>
请填写评论内容
确定