您当前的位置:周末画报 > 生活 > 文化 > 不可错过的经典修复

不可错过的经典修复

评论
摘要: 6月的上海,是电影的季节。相信在大多数人的上海电影节片单里,总少不了几部经典老电影——在大银幕上重温经典老片,特别是修复后的珍贵放映版本,是电影节最独特的吸引力。正如去年担任评委的张震所说,来上影节最开心的事情,就是可以看到很多以前只能在网上或影碟里看的老电影。
发表评论
文章评论
目前尚无评论,欢迎发表

在今年上海国际电影节的修复片单里,侯孝贤的《海上花》是头号大热门,而上海美术电影制片厂的《大闹天宫》和《天书奇谭》、库布里克的《斯巴达克斯》、7个半小时的《撒旦探戈》,以及《辛德勒的名单》《天堂电影院》《阿基拉》等估计都是一票难求的种子选手。而除了最显眼的“4K修复单元”,在上影节的其他放映单元里,其实也“藏着”不少值得一看的修复老片,期待影迷们擦亮眼睛,选中它们。


《海上花》


《海上花》

由上影节和积家联合主导修复、现代传播参与支持修复的《海上花》 ,

毫无疑问是今年“4K修复单元”最受瞩目的电影


《海上花》

如果只看一部,你最不能错过它

由上影节和积家联合主导修复、现代传播参与支持修复的《海上花》 ,毫无疑问是今年“4K修复单元”最受瞩目的电影。《海上花》是华语电影大师侯孝贤1998年的电影,也是他迄今为止唯一一部上海题材的作品。当时侯孝贤原本要与日本平户市合作拍一部讲郑成功的电影,准备的过程中他看了张爱玲翻译的吴语小说《海上花列传》,一下子爱得不得了,立马先拍了这部。


影片讲述的是十九世纪末上海英租界的一所高级妓院里,几个女人为了生存和爱情勾心斗角的故事。现在人们提到这部电影,第一反应一定是“美”——人美,戏美,服装美,布景美,色调更美。


《海上花》拥有现在看来无比豪华的演员表,主演梁朝伟、羽田美智子、刘嘉玲、李嘉欣、伊能静…… 个个都是颜值巅峰期的大美人。据说原本沈小红的角色找了张曼玉,因为要说上海话而被她拒绝。


影片延续了侯孝贤一贯的“写实”风格,130分钟的电影只有30多个镜头,开场就是一段9分钟的长镜头。原本侯孝贤想在上海的石库门建筑里实景拍摄,最终因为实现不了,舍弃了全部外景,在桃园搭建了一个内景,从城隍庙买了两大货柜古董家具运回去布景。


侯孝贤御用美术指导黄文英凭借此片拿到金马奖,从家具门窗到服装配饰,无一不追求真实,拍摄用的菜都是现场做,酒也是专程运过去的绍兴酒。为了呈现丝质衣服在油灯光源下的反射光,侯孝贤和李屏宾做过精细的布光实验,成了这次4K修复中重要的调色依据。


另外,由于导演侯孝贤和编剧朱天文都不懂沪语,因此多年来影片的中文字幕始终存在瑕疵。这次上影节邀请到同济大学人文学院副教授汤惟杰、影评人吴李冰、徐鸢,对影片的中文字幕进行了修订,相信这个版本能给影迷们带来完美的观看体验。


上影节官方海报

今年上影节一公布官方海报,影迷们应该就猜到会有中国动画“镇山之宝”《大闹天宫》的放映了


《大闹天宫》

中国动画的巅峰到底什么样

今年上影节公布官方海报的时候,应该就有不少人猜到会有《大闹天宫》的放映了。这部中国动画的“镇山之宝”,近年来常被大家挂在嘴边,可碍于时间久远版本又多,观赏114分钟完整版的机会并不多,这次电影节就是个好机会。


这次1961年版《大闹天宫》的修复工作由上海美术电影制片厂委托曾修复过《大话西游》《红高粱》《黑猫警长》等片的西影数码基地修复部完成。因为早期动画片是在画纸上画的,沾灰后会出现自动修复软件无法正确识别的脏点,需要靠修复师以肉眼观测识别,逐帧进行手工修复,所以修复工作从2013年3月初开始,耗费五个月时间才完成。


时任上海美术电影制片厂副厂长的朱毓平对影片后期调色工作进行了大量指导,调色时以原片的色调为主,片中上海电影译制片厂老一辈配音艺术家的原始配音音轨则通过降噪和去除杂音的方式修复。


《斯巴达克斯》

库布里克不承认它、又放不下它的《斯巴达克斯》。


《斯巴达克斯》

库布里克不承认它,又放不下它

斯坦利·库布里克在影迷心中的地位不亚于神,今年展映的4K修复版《斯巴达克斯》,不仅是导演的商业片代表作,也是库神所有片子里相当特别的一部。


影片原本由安东尼·曼恩执导,开拍不久曼恩就被制片人同时也是主演的柯克·道格拉斯开除,库布里克临时接盘,也无法获得全部主导权,导致他后来否认该片是自己的电影。虽然拍摄时各种不愉快,库布里克却全程参与了影片的修复过程——以不露面只发传真的方式。影片最初上映的版本里有一段马库斯勾引安东尼努斯的同性情节,后因多方压力被删除。1989年,环球公司斥资一百万美元,委派修复大神罗伯特·哈里斯进行修复,恢复了被删剪的镜头,但却找不到原始声音母带,只好请演员回来重录。然而此时扮演马库斯的劳伦斯·奥利弗已经去世,最终是由非常了解奥利弗的安东尼·霍普金斯,在库布里克的指导下完成配音。2015年,环球公司又以此修复版为参考,对于影片原始底片进行了6K扫描、4K修复,我们在本次上影节看到的就是这个版本。


《撒旦探戈》

片长七个半小时,却每一分钟都引人入胜

作为匈牙利电影大师贝拉·塔尔最伟大的作品,《撒旦探戈》七个半小时的片长和纯黑白色调会让人望而却步,但换个角度想,能在电影院看一次是多么难得啊。


影片改编自克拉斯纳霍凯小说,分成12章,描述了一个集体农场的灭亡。有人把该片的叙事方式比作探戈舞步,六步前六步后,始终围绕着一些关键场景,但每次的视角都不同。知名艺术评论家苏珊·桑塔格评价该片:“片长七小时却每一分钟皆雷霆万钧,引人入胜。但愿在我有生之年,年年都重看一遍。”


今年是该片公映25周年,匈牙利电影修复实验室和Arbelos影业公司联合对影片进行修复,由贝拉·塔尔本人监督调色。这个4K修复版在今年柏林电影节世界首映,上影节将是它的第二次亮相。


《天堂电影院》

《天堂电影院》这样一部神奇的电影,一生中必定要在影院看一次。


《天堂电影院》

一生至少要在电影院看一次

《天堂电影院》是这样一部神奇的电影,它可能成为你爱上电影的初心,也可以作为你与电影告别的终点。在意大利电影大师朱塞佩· 托纳多雷的这部作品里,小男孩多多因为热爱电影与老放映员结成忘年交,随着多多的成长、成熟、离开又回归,我们看到电影最美好的时代逝去,体味到人生的沧海桑田,百变无常。


有人把《天堂电影院》当作影迷圣经,也有人觉得它被吹捧过高,无论是哪种,终于等来了电影院放《天堂电影院》,这辈子怎么可以不看一次呢?


除了以上推荐,今年还有史蒂文·斯皮尔伯格的《辛德勒的名单》、小津安二郎的代表作《东京物语》、山田洋次的国民电影《寅次郎的故事》、法国女神伊莎贝尔·阿佳妮摘得柏林影后的《罗丹的情人》、阿兰· 德龙一人分饰两角的《黑郁金香》,以及法国二战喜剧《虎口脱险》等影史经典的4K修复版本,就看你能抢到多少票啦。


编辑— Sandra 撰文— 阿作 设计— Emma

相关推荐 更多>
请填写评论内容
确定