您当前的位置:周末画报 > 生活 > 文化 > 回归,在电影与舞台之间

回归,在电影与舞台之间

评论
摘要: 舞台剧对于演员的演技要求更高,它是检验演员们表演功力的试金石。大腕们宁可拿着不及电影片酬的百分之一,甚至千分之一的酬劳在舞台上挥洒汗水,除了玩票的心理,恐怕谁都希望证明自己不是一朵喇叭花。
发表评论
文章评论
目前尚无评论,欢迎发表

 

1.jpg

瑞切尔·薇兹

 

2.jpg

裘德·洛

 

3.jpg

朱迪·丹奇

4.jpg

奥兰多·布鲁

 

5.jpg

帕特里克·斯图尔特(右)、伊恩·麦凯伦

 

帕特里克·斯图尔特爵士从容地走上舞台,那颗光秃秃的脑袋在灯光的照射下越发锃亮。不知是不是因为这个醒目的模样,导演方才看上了他,请他出演《星际迷航》里的舰长皮卡尔?开个玩笑。

 

要知道见到这位老绅士时,他的光头着实抢镜,这就很容易不小心就忽略掉其他更重要的,比如他的谈吐、举止和在英音、美音之间随意切换的口音。

 

受英国文化协会“智慧课堂”的邀请,帕特里克·斯图尔特来到北京中央戏剧学院实验剧场,为大家做了一次生动的演讲。

 

今年已经70岁的斯图尔特丝毫没有耄耋老人的老态龙钟。修长、挺拔的身材,是当年演舞台剧打下的底子。虽说大家熟知的是他出演《星际迷航》中的舰长皮卡尔和《X战警》里擅长读心术的X教授,但斯图尔特最早的表演经历却是在英国约克郡的小剧场舞台,而且在2003年,他离开好莱坞重返英国舞台剧。

 

像帕特里克·斯图尔特这样从电影荧幕回到舞台剧的英国知名演员还有很多,比如:裘德·洛、奥兰多·布鲁姆、伊恩·麦凯伦、朱迪·丹奇、瑞切尔·薇兹……

 

用舞台洗脱“花瓶”罪名

“演电影和表演舞台剧有很大区别吗?”我问。

 

“简单来说,我认为演舞台剧和演电影都一样,我对观众都必须诚恳。可能最大的区别在于,舞台剧直接面对的是观众,演员的动作很重要。在演电影时,演员面对的是摄像机,你所想的通过摄像机拍下来,呈现出来,摄像机在抓你的思考。” 斯图尔特回答。

 

但事实并不简单得如斯图尔特所说的“一样”。在好莱坞的权力系统里,演员,即使是明星,在一部电影里都不能掌控什么。演员的演出效果受制于制片人、导演,甚至是剪辑师……作为产品的电影是每个人出力的产物,而舞台剧更像是手工艺人的作品,它最需要倚靠的是演员的创造性表演。

 

换句话说,舞台剧对于演员的演技要求更高,它是检验演员们表演功力的试金石。不仅仅英国演员有回归舞台的传统,美国的诸多本土电影明星也会在镜头前摆完pose,然后在百老汇的舞台上一秀歌唱舞技。诸多科班出身的明星们原本在大学戏剧系就接受过专业的表演训练,对于舞台剧自然再熟悉不过,比如:汤姆·汉克斯、罗伯特·德尼罗、梅丽尔·斯特里普……都是在舞台上演出多年,才转战于电影圈。

 

成名之后,又回到舞台,续写事业的另一座高峰。美国电影圈的名流们尚且如此,对于戏剧历史更为久远的英国演艺界来说,从电影镜头前回归到舞台是更为顺理成章的事。

 

不得不承认舞台剧的表演比电影的表演难度要高很多,这不仅需要演员面对观众进行连贯的表演,还需要演员有持久、稳定的激情迸发。对于一些所谓的偶像明星,在舞台剧上表现一番,是最能帮助自己洗脱花瓶之名的方法。但是做不好,适得其反的效果也是成倍的。这就难怪不少好莱坞大腕宁可拿着不及电影片酬的百分之一,甚至千分之一的酬劳在舞台上挥洒汗水。除了玩票的心理,恐怕谁都希望证明自己不是一朵喇叭花。

 

回归的支持

别看帕特里克·斯图尔特在演艺圈混了几十年,直到20106月,他才被英女王伊丽莎白二世授予“爵士”头衔。这份姗姗来迟的授封,也说明不少问题。

 

在英国,演员并不是非要等到年过半百、演技炉火纯青或者影迷千千万时,才会被授衔。相反,被册封的标准与此人的知名度并无很大关系。悉数那些受过册封的英国演员,很多都是在默默无名时,获得了册封的荣誉,比如:伊恩·麦凯伦、海伦·米伦……对于演员来说,舞台剧的表演功力过不过硬,才是受封的考核指标。即使你只是个十几岁的小年轻,假如舞台剧演得好,依旧会获得册封。

 

要不是斯图尔特在2003年才重返英国舞台剧,他也不用等到70岁才被授予爵士头衔。聪明者如裘德·洛、奥兰多·布鲁姆就知道在好莱坞混迹的同时,也要在英国的舞台上站稳脚。不然,到了80岁,他们可能都不一定有头衔。在这个处处都讲究传统和荣誉的国家里,被册封是演艺界的一大习俗。而且,有英国政府及各种基金会对戏剧的支持,回归戏剧舞台并不会沦落得穷困潦倒。

 

“我也不知道别的英国演员是否像我这样从好莱坞再返回英国舞台。像我这样的,估计挺少的。其他演员从舞台剧转向电视电影后,有偶尔回来演舞台剧的。但是像我这样专门做舞台剧的,很少。很多人问我,为什么总在舞台剧和电影之间来来去去?我的回答是:‘我热爱电影,但剧院是我的生命。’”斯图尔特说。

 

但是在好莱坞当“舰长”也好,在英国舞台上扮麦克白也罢。斯图尔特认为做演员最重要的是先得有份与表演有关的工作。然后,再是挖掘内心,演好角色。“不要害怕,不要怕自己演得不够好,长得不够帅,把自己最真实的一面表现出来。如果你总是买失败的保险,当然不会成功。”

 

这句话曾经在英国新生代演员奥兰多·布鲁姆身上也听过,16岁就加入伦敦国家青年剧院的他曾经无比厌恶地推掉了许多片约只为在舞台上继续磨炼演技。对于注重戏剧传统的英国人来说,无论是年轻人或者资历丰富者,回归舞台,偶尔或是专注,都是对自己,也是对戏剧的尊重。



 

相关推荐 更多>
请填写评论内容
确定